This video helps me understand what data extraction is and some examples of it: https://youtu.be/E7oACf4a24Y
In short, it is the act of taking data from one source and transferring it to another.
A one-week feature took two months, mostly spent keeping three systems in sync